Оглавление

Маркиз де Шетарди
(1705-1758)

Маркиз де-ла Шетарди в России 1740-1742 годов

О придании титула высочества Бирону и принцу Антону Ульриху.

Стр. 628

УКАЗ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА ИОАННА ТРЕТЬЯЕГО ИМПЕРАТОРА И САМОДЕРЖЦА ВСЕРОССИЙСКАГО ИЗ IIРАВИТЕЛЬСТВУЮЩАГО СЕНАТА.

Объявляется во всенародное известие.

Понеже чрез публикованной в народ, от 18 сего Октября Манифест о кончине Всепресветлейшей державнейшей Великой Государыни Императрицы Анны Иоанновны Самодержицы Всероссийской и о всту-

Стр. 629

плении на Всероссийский Императорский престол Его Императорскаго Величества, и каков устав и определение Ея Императорское Величество блаженныя и вечнодостойныя памяти учинить и оставить. И по оному правление Всероссийской Империи до возраста Его Императорскаго Величества Регенту Российской Империи Эрнсту Иоанну Светлейшему, Герцогу Курляндскому, Лифляндскому и Семигальскому вверить и поручить Всемилостивейше соизволила, о том всем Его Императорскаго Величества подданным уже известно. А ныне по указу Его Императорскаго Величества будучи в собрании Кабинет, Синод, Сенат обще с генералами Фельт Маршалами, и протчим Генералитетом, по довольном разсуждении согласно определили и утвердили, Его Высококняжескую светлость, от сего времени во всяких писмах титуловать по сему: Его Высочество, Регент российской Империи, Герцог Курляндский, Лифляндский и Семигальский: И о том всенародно публиковать, да бы всяк о том был известен.

Подлинной за подписанием всего министерства, Синода, Сената и Генералитета, Октября 18 дня 1740 г.

Печатан в Санкт-петербурге при Сенате, Октября 19 дня. 1740 года

БОЖИЕЮ МИЛОСТИЮ МЫ ИОАНН ТРЕТИЙ ИМIIЕРАТОР И САМОДЕРЖЕЦ ВСЕРОССИЙСКИЙ И ПРОЧАЯ, И ПРОЧАЯ И ПРОЧАЯ.

Объявляем во всенародное известие.

Указали Мы Вселюбезнейшаго нашего Государя Отца, Светлейшаго Принца Антона Улриха, Герцога Брауншвейг-Люнебургскаго, от сего времяни во всяких

Стр. 630

писмах титуловать по сему: Его Высочество Антон Улрих, Герцог Брауншвейг-Люнебургский. И о сем Нашем Всемилостивейшем соизволении, во всей Нашей Российской Империи публиковать сими указами.

На подлинном подписано тако: Имянем его императорскаго величества Иоанн Регент и Герцог. Октября 23 дня 1740 г.

Печатан в Санкт-петербурге при Сенате, Октября 24 дня, 1740 года.

© Вычитка и оформление – Константин Дегтярев (guy_caesar@mail.ru), 2005
Полное соответствие текста печатному изданию не гарантируется. Нумерация вверху страницы.
© П. Пекарский, примечания и дополнения, 1868
© Оцифровка — Владимир Шульзингер, 2004
Текст приводится по изданию: П. Пекарский. «Маркиз де-ла Шетарди в России 1740-1742 годов. Перевод рукописных депеш французскаго посольства в Петербурге». С.-Петербург. Отпечатано в типографии Юсафата Огризко в 1868 г.



Рейтинг@Mail.ru