Mилостивейший государь! я чувствительно обязан за благосклонное сообщение вашим превосходительством известия о неожиданно случившихся событиях, и весьма рад, что наши манифесты могли облегчить принцессе Елизавете вступление на русский престол, так как я лично всегда принимал участие в ея выгодах. По этому я не буду причиною какого-нибудь пролития крови между Швециею и Россиею, лишь бы мне только дали вовремя средства, которыя на будущее время гарантировали бы безопасность шведскому королю и королевству**).

*) Записки кн. Я. Шаховскаго, M. 1310 г. I, стр. 70 — 76.

**) Так как в следующих письмах будет часто идти речь о гарантии для Швеции со стороны России, то здесь должно заметить, что торжествовавшая тогда в Стокгольме партия надеясь на поддержку Франции и предполагая воспользоваться смутами при возведении на престол Елизаветы, несомненно была уверена в возвращении всего, что было потеряно Швециею во времена Петра Великаго. Особенной тайной депутации поручено было вперед составить условия при заключении мира с Россиею. Она

© Вычитка и оформление – Константин Дегтярев ([email protected]), 2005
Полное соответствие текста печатному изданию не гарантируется. Нумерация вверху страницы.
© П. Пекарский, примечания и дополнения, 1868
© Оцифровка — Владимир Шульзингер, 2004
Текст приводится по изданию:П. Пекарский. «Маркиз де-ла Шетарди в России 1740-1742 годов. Перевод рукописных депеш французскаго посольства в Петербурге». С.-Петербург. Отпечатано в типографии Юсафата Огризко в 1868 г.